YOU SAID:

The quantitative maximum result of this inquiry will be determined by its qualitative limits.

INTO JAPANESE

この調査の定量的の最大の成果はその質的制限によって異なります。

BACK INTO ENGLISH

Quantitative of the greatest achievements of this research varies depending on their qualitative limitations.

INTO JAPANESE

本研究の最大の成果の定量は、質的制限によって異なります。

BACK INTO ENGLISH

Determination of the greatest achievements of the study depends on the qualitative limits.

INTO JAPANESE

研究の最大の成果の測定は、質的制限に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Measurement of the greatest achievements of research depends on the qualitative limits.

INTO JAPANESE

研究の最大の成果の測定は、質的制限に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Measurement of the greatest achievements of research depends on the qualitative limits.