YOU SAID:
The queen is the queen of all the places where the queen is the queen.
INTO JAPANESE
女王は、女王が女王すべての場所の女王です。
BACK INTO ENGLISH
Queen, Queen is Queen of all Queen's place.
INTO JAPANESE
女王、女王はすべての女王の場所の女王。
BACK INTO ENGLISH
The Queen, the Queen is Queen of all Queens location.
INTO JAPANESE
女王は、女王はすべての女王の場所の女王です。
BACK INTO ENGLISH
Queen, Queen is the Queen of all Queens location.
INTO JAPANESE
女王、女王はすべての女王の場所の女王。
BACK INTO ENGLISH
The Queen, the Queen is Queen of all Queens location.
INTO JAPANESE
女王は、女王はすべての女王の場所の女王です。
BACK INTO ENGLISH
Queen, Queen is the Queen of all Queens location.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
