YOU SAID:

The quick brown fox jumped over the lazy dog. The brown fox was tired of the dogs shenanigans. I do say that the lazy dog was very lazy.

INTO JAPANESE

速い茶色のキツネは怠惰な犬を飛び越えました。茶色のキツネは犬のシェナニガンにうんざりしていました。私は怠惰な犬が非常に怠惰だったと言います。

BACK INTO ENGLISH

The fast brown fox jumped over the lazy dog. The brown fox was fed up with the dog Shenanigan. I say the lazy dog was very lazy.

INTO JAPANESE

速い茶色のキツネは怠惰な犬を飛び越えました。茶色のキツネは犬のシェナニガンにうんざりしていました。怠惰な犬はとても怠け者だったと思います。

BACK INTO ENGLISH

The fast brown fox jumped over the lazy dog. The brown fox was fed up with the dog Shenanigan. I think the lazy dog was very lazy.

INTO JAPANESE

速い茶色のキツネは怠惰な犬を飛び越えました。茶色のキツネは犬のシェナニガンにうんざりしていました。怠惰な犬はとても怠け者だったと思います。

BACK INTO ENGLISH

The fast brown fox jumped over the lazy dog. The brown fox was fed up with the dog Shenanigan. I think the lazy dog was very lazy.