YOU SAID:

The quick brown fox jumps over an oversimplified drawing of a fence.

INTO JAPANESE

速い茶色のキツネは、フェンスの単純化しすぎられた図面を飛び越えます。

BACK INTO ENGLISH

The quick brown fox can oversimplified diagram of the fence.

INTO JAPANESE

いろはにほへとちりぬるを</p><p>わかよたれそつねならむ</p><p>うゐのおくやまけふこえて</p><p>あさきゆめみしゑひもせす

BACK INTO ENGLISH

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

INTO JAPANESE

いろはにほへとちりぬるを</p><p>わかよたれそつねならむ</p><p>うゐのおくやまけふこえて</p><p>あさきゆめみしゑひもせす

BACK INTO ENGLISH

The quick brown fox jumps over the lazy dog.