YOU SAID:

the quieter you are the more you are able to hear

INTO JAPANESE

静かな、あなたがよりあなたが聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Quiet, you can hear you.

INTO JAPANESE

静かな、あなたはあなたを聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Quiet, you can hear you.