YOU SAID:

the quint is a percussive as one thought

INTO JAPANESE

クイントはある人が考えたようにパーカッシブです

BACK INTO ENGLISH

Quint is as percussive as some thought

INTO JAPANESE

クイントは一部の人が考えていたほどパーカッシブです

BACK INTO ENGLISH

Quint is as percussive as some thought