YOU SAID:

The rain falls, but can't wash away the mud.

INTO JAPANESE

雨は落ちる、しかし、泥を洗い流すことはできません.

BACK INTO ENGLISH

Rain will fall, but you cannot wash away the mud.

INTO JAPANESE

雨が落下し、しかし、泥を洗い流すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Rain is falling, but wash away the mud.

INTO JAPANESE

雨が降っているが、泥を洗い流します。

BACK INTO ENGLISH

It is raining, but rinse mud.

INTO JAPANESE

リンスの泥が、雨です。

BACK INTO ENGLISH

Rinse the mud is the rain.

INTO JAPANESE

泥リンスは雨です。

BACK INTO ENGLISH

It's raining mud conditioner.

INTO JAPANESE

泥コンディショナーは雨です。

BACK INTO ENGLISH

It's raining mud conditioner.