YOU SAID:

the rat may be furious with you now that you've taken its cheese

INTO JAPANESE

あなたがチーズを食べたので、ネズミはあなたに激怒しているかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Mice may be furious with you because you ate cheese

INTO JAPANESE

あなたがチーズを食べたので、マウスはあなたに激怒するかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Mice may get furious with you because you ate cheese

INTO JAPANESE

あなたがチーズを食べたので、マウスはあなたに激怒するかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Mice may get furious with you because you ate cheese