YOU SAID:
The rat sat on the mat, but a cat saw the rat and soon at the rat, becoming fat
INTO JAPANESE
ラット土、マット、猫見たラットとすぐに脂肪になる、ラットで
BACK INTO ENGLISH
Earth Rat, rats and rat I saw Matt and cat soon become fat,
INTO JAPANESE
地球のラット、ラット、ラット私はマットを見て、すぐに猫になる脂肪、
BACK INTO ENGLISH
I saw Matt Earth Rat, rat, rat, fat cat soon
INTO JAPANESE
マット地球ラット、ラット、ラット、すぐに脂肪猫を見た
BACK INTO ENGLISH
Matt Earth Rat, rat, rats, quickly saw the fat cat
INTO JAPANESE
マット地球ラット、ラット、ラットはすぐに脂肪猫を見た
BACK INTO ENGLISH
Matt Earth rats, rats, rats immediately saw fat cat
INTO JAPANESE
マット地球ラット、ラット、ラットはすぐに見たデブ猫
BACK INTO ENGLISH
Matt Earth Rat, rat, rats, immediately saw the fat cat's
INTO JAPANESE
マット地球ラット、ラット、ラットはすぐに脂肪猫を見た
BACK INTO ENGLISH
Matt Earth rats, rats, rats immediately saw fat cat
INTO JAPANESE
マット地球ラット、ラット、ラットはすぐに見たデブ猫
BACK INTO ENGLISH
Matt Earth Rat, rat, rats, immediately saw the fat cat's
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium