YOU SAID:

The rat the cat the dog chased hid.

INTO JAPANESE

犬が追いかけたネズミ猫が隠れた。

BACK INTO ENGLISH

The rat cat chased by the dog hid.

INTO JAPANESE

犬に追われたネズミ猫が隠れた。

BACK INTO ENGLISH

A mouse cat chased by a dog hid.

INTO JAPANESE

犬に追われたネズミ猫が隠れた。

BACK INTO ENGLISH

A mouse cat chased by a dog hid.