YOU SAID:

The Red Hen Restaurant should focus more on cleaning its filthy canopies, doors and windows (badly needs a paint job) rather than refusing to serve a fine person like Sarah Huckabee Sanders. I always had a rule, if a restaurant is dirty on the outside, it is dirty on the inside!

INTO JAPANESE

赤鶏のレストランは、その不潔な天蓋、扉、窓のクリーニング注目すべき (ペンキの仕事が必要ひどく) サラ ハッカビー ・ サンダースのような立派な人を提供することを拒否するのではなく。私は常に、ルールを有したそれは内部に汚れたレストランが外で汚れている場合!

BACK INTO ENGLISH

Red chicken restaurant is dirty canopies, door, window cleaning notable (badly needed paint job) not to refuse to provide a respectable person like Sarah Huckabee Sanders. I had a rule at all times, it is dirty inside the restaurant is dirty outside

INTO JAPANESE

赤いチキンレストランは、サラハッカービーサンダーズのような尊敬できる人を提供することを拒否しないように汚れたキャノピー、ドア、窓クリーニング（著しく必要な塗料の仕事）が重要です。私はいつもルールを持っていた、それはレストランの中に汚れている汚れている外側

BACK INTO ENGLISH

Canopy red chicken restaurant refuses to give respectable people like salahackerbythunders not so dirty, door and window cleaning (greatly needed paint job) is important. My rule has always had it in the restaurant dirty

INTO JAPANESE

キャノピーレッドチキンレストランは、サラハッカービートのような尊敬できる人たちに与えることを拒否しています。汚れていない、ドアと窓の清掃（非常に必要な塗装作業）は重要です。私のルールはいつもレストランで汚れていた

BACK INTO ENGLISH

The Canopy Red Chicken Restaurant refuses to give to respectable people like Sarah Hucker Beat. Cleaning doors and windows (very necessary coating work) is important. My rule was always dirty at the restaurant

INTO JAPANESE

キャノピーレッドチキンレストランは、サラハッカービートのような尊敬すべき人々に与えることを拒否します。扉や窓の清掃（非常に必要な塗装作業）が重要です。私のルールはいつもレストランで汚れていた

BACK INTO ENGLISH

The Canopy Red Chicken Restaurant refuses to give to respectable people like Sarah Hucker Beat. Cleaning doors and windows (very necessary painting work) is important. My rule was always dirty at the restaurant

INTO JAPANESE

キャノピーレッドチキンレストランは、サラハッカービートのような尊敬すべき人々に与えることを拒否します。扉や窓の清掃（非常に必要な塗装作業）が重要です。私のルールはいつもレストランで汚れていた

BACK INTO ENGLISH

The Canopy Red Chicken Restaurant refuses to give to respectable people like Sarah Hucker Beat. Cleaning doors and windows (very necessary painting work) is important. My rule was always dirty at the restaurant