YOU SAID:

The result of the problem. When it came to his lips, he said, "You're drunk. Now Ewri doesn't drink water."

INTO JAPANESE

問題の結果だ。口に出した途端、彼は言った。「酔ってるな。エウリはもう水を飲まないぞ」

BACK INTO ENGLISH

The result of the problem. As soon as I said it, he said, "You're drunk. Euri won't drink any more water."

INTO JAPANESE

問題の結果。私がそう言うとすぐに彼は「酔ってるよ。ユーリはもう水を飲まないよ」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

The result of the problem. As soon as I said that, he said, "You're drunk. Yuri won't drink any more water."

INTO JAPANESE

問題の結果。私がそう言うとすぐに、彼は「酔ってるよ。ユリはもう水を飲まないよ」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

The result of the problem. As soon as I said that, he said, "You're drunk. Yuri won't drink any more water."