YOU SAID:

The river danced down the mountain like a ballerina in tight shoes

INTO JAPANESE

川はタイトな靴を履いたバレリーナのように山を下って踊った

BACK INTO ENGLISH

The river danced down the mountain like a ballerina in tight shoes

INTO JAPANESE

川はタイトな靴を履いたバレリーナのように山を下って踊った

BACK INTO ENGLISH

The river danced down the mountain like a ballerina in tight shoes