YOU SAID:

The scan cannot be confirmed in case the associate does not remember having done it

INTO JAPANESE

従業員が行ったことを覚えていない場合、スキャンを確認できません

BACK INTO ENGLISH

If employees don't remember what they did, they can't verify the scan

INTO JAPANESE

従業員が自分のしたことを覚えていない場合、スキャンを確認できません

BACK INTO ENGLISH

If employees don't remember what they did, they can't verify the scan