YOU SAID:
The scandalous case of the transgender was a well-known skeleton
INTO JAPANESE
トランスジェンダーのスキャンダル事件はよく知られた骨格でした
BACK INTO ENGLISH
Transgender scandal was a well-known skeleton
INTO JAPANESE
トランスジェンダースキャンダルはよく知られた骨格でした
BACK INTO ENGLISH
Transgender scandal was a well-known skeleton
That didn't even make that much sense in English.