YOU SAID:

The sceptre, learning, physic, must All follow this, and come to dust.

INTO JAPANESE

笏、学習、物理学はすべてこれに従って、塵に来なければならない。

BACK INTO ENGLISH

Scepter, learning, physics all have to come to dust accordingly.

INTO JAPANESE

笏、学習、物理学はすべてそれに応じて粉塵に来なければならない。

BACK INTO ENGLISH

Scepter, learning, physics all have to come to dust accordingly.