YOU SAID:

The scorpion of the wind brings no feathers back.

INTO JAPANESE

風のサソリは羽根を戻さない。

BACK INTO ENGLISH

Wind scorpions do not return feathers.

INTO JAPANESE

風のスコーピオンは羽を返さない。

BACK INTO ENGLISH

Scorpion of the wind does not return feathers.

INTO JAPANESE

風のサソリは羽を返さない。

BACK INTO ENGLISH

Returns the feather wind Scorpions.

INTO JAPANESE

フェザー風サソリを返します。

BACK INTO ENGLISH

Returns the feather wind Scorpions.