YOU SAID:

The Scotsman will kill the Englishman with the Welshman and Irishman watching

INTO JAPANESE

スコットランドはウェールズとアイルランド人を見て、イギリス人を殺す

BACK INTO ENGLISH

Watching Scotland, Wales and Ireland, England kills

INTO JAPANESE

スコットランド、ウェールズ、アイルランドを見て、イングランドを殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill the England, Scotland, Wales, Ireland

INTO JAPANESE

イングランド、スコットランド、ウェールズ、アイルランドを殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill the England, Scotland, Wales, Ireland