YOU SAID:

The shade's typical blue eyes were traded for a violent tint of red that seemed to glow and pluse with the rhythm of his breathing. In that moment he had gone blind to the world around him; his mind consumed by a primal rage.

INTO JAPANESE

日陰の典型的な青い目は、彼の呼吸のリズムで光るように見えた赤とパルスの暴力的な色合いで取引されました。その瞬間に彼はブラインド彼の周りの世界に行っていた彼の心は、原初の怒りによって消費されます。

BACK INTO ENGLISH

A typical blue eye shade was traded in violent shades of Red seemed to glow with the rhythm of his breathing and pulse. At the moment he is blind world around him in his mind is consumed by the primal rage.

INTO JAPANESE

典型的な青い目の陰トレードされた暴力的な色合い赤の彼の呼吸と脈のリズムで輝くように見えた。現時点で彼は彼の心に彼の周りの盲目世界は原初の怒りによって消費されます。

BACK INTO ENGLISH

It seemed to shine in the rhythm of his typical blue eye shadow trade was a violent shade of Red's breathing and pulse. At the moment he blind the world around him consume his mind by primal rage.

INTO JAPANESE

彼の典型的な青いアイシャドウ貿易のリズムで輝きは赤の呼吸と脈の暴力的な日陰に思えた。現時点で彼は彼の周りの世界を盲目プライマルレイジによって彼の心を消費します。

BACK INTO ENGLISH

In the rhythm of a typical blue eye shadow trade his radiance seemed a violent shade of Red's breathing and pulse. At the moment his world around him consume his mind by blind primal rage.

INTO JAPANESE

典型的なブルーのアイシャドウ貿易のリズムで彼の輝き暴力的な日陰の赤の呼吸と脈のように見えた。現時点では、彼の彼の周りの世界は彼の心を盲目プライマルレイジで消費されます。

BACK INTO ENGLISH

In the rhythm of a typical blue eye shadow trade breathing his shine a violent shade of red and looked like a pulse. At the moment, his around the world consumed blind primal rage in his heart.

INTO JAPANESE

彼の輝きの赤の暴力的な陰を呼吸し、パルスのような見た典型的なブルーのアイシャドウ貿易のリズム。現時点では、世界中彼は彼の心でブラインド プライマルレイジを消費しました。

BACK INTO ENGLISH

The rhythm of breathing and a violent shade of red of his brilliance, such as pulse saw a typical blue eye shadow trade. At the moment, consumed primal rage blinds in his mind he is all over the world.

INTO JAPANESE

呼吸のリズムとパルスなどの彼の輝きの赤の暴力的な陰は、典型的なブルーのアイシャドウ貿易を見た。現時点では、彼の心を彼は世界中でプライマルレイジ ブラインドを消費しました。

BACK INTO ENGLISH

A violent shade of red glow of the rhythm of breathing and pulse, he saw the typical blue eye shadow trade. At the moment, his mind he consumed primal rage blinds in all over the world.

INTO JAPANESE

呼吸と脈のリズムの赤い輝きの暴力的な日陰、彼は典型的なブルーのアイシャドウ貿易を見た。現時点では、彼の心を彼はプライマル レイジを消費は世界中でブラインドします。

BACK INTO ENGLISH

A violent shade of red glow of the rhythm of breathing and pulse, he saw a typical blue eye shadow trade. At the moment, his mind is his blind a primal rage consumption around the world.

INTO JAPANESE

呼吸と脈のリズムの赤い輝きの暴力的な日陰、彼は典型的なブルーのアイシャドウ貿易を見た。現時点では、彼の心は彼の盲目世界プライマルレイジ消費です。

BACK INTO ENGLISH

A violent shade of red glow of the rhythm of breathing and pulse, he saw a typical blue eye shadow trade. At the moment, his heart is blind world primal rage consumed him.

INTO JAPANESE

呼吸と脈のリズムの赤い輝きの暴力的な日陰、彼は典型的なブルーのアイシャドウ貿易を見た。現時点では、彼の心は盲目世界プライマルレイジ消費彼。

BACK INTO ENGLISH

A violent shade of red glow of the rhythm of breathing and pulse, he saw a typical blue eye shadow trade. At the moment, his mind blind world primal rage consumed him.

INTO JAPANESE

呼吸と脈のリズムの赤い輝きの暴力的な日陰、彼は典型的なブルーのアイシャドウ貿易を見た。現時点では、心の盲目世界プライマル激怒は彼を消費しました。

BACK INTO ENGLISH

A violent shade of red glow of the rhythm of breathing and pulse, he saw a typical blue eye shadow trade. At the moment, consumed his mind blind world primal rage.

INTO JAPANESE

呼吸と脈のリズムの赤い輝きの暴力的な日陰、彼は典型的なブルーのアイシャドウ貿易を見た。現時点では、心の盲目世界プライマル激怒を消費しました。

BACK INTO ENGLISH

A violent shade of red glow of the rhythm of breathing and pulse, he saw a typical blue eye shadow trade. At the moment, consumed the blind world primal rage of the heart.

INTO JAPANESE

呼吸と脈のリズムの赤い輝きの暴力的な日陰、彼は典型的なブルーのアイシャドウ貿易を見た。現時点では、心の盲目世界プライマル レイジを消費しました。

BACK INTO ENGLISH

A violent shade of red glow of the rhythm of breathing and pulse, he saw a typical blue eye shadow trade. Consumption has mind blind world primal rage at the moment.

INTO JAPANESE

呼吸と脈のリズムの赤い輝きの暴力的な日陰、彼は典型的なブルーのアイシャドウ貿易を見た。消費量は、現時点で心ブラインド世界プライマルレイジ。

BACK INTO ENGLISH

A violent shade of red glow of the rhythm of breathing and pulse, he saw a typical blue eye shadow trade. Consumption is the primal rage mind blind world at the moment.

INTO JAPANESE

呼吸と脈のリズムの赤い輝きの暴力的な日陰、彼は典型的なブルーのアイシャドウ貿易を見た。消費量は、今のところプライマルレイジ心の盲目世界。

BACK INTO ENGLISH

A violent shade of red glow of the rhythm of breathing and pulse, he saw a typical blue eye shadow trade. Consumption is now blind world of primal rage heart.

INTO JAPANESE

呼吸と脈のリズムの赤い輝きの暴力的な日陰、彼は典型的なブルーのアイシャドウ貿易を見た。消費量は現在プライマルレイジ心の盲目の世界です。

BACK INTO ENGLISH

A violent shade of red glow of the rhythm of breathing and pulse, he saw a typical blue eye shadow trade. Consumption is now a world of primal rage mind blind.

INTO JAPANESE

呼吸と脈のリズムの赤い輝きの暴力的な日陰、彼は典型的なブルーのアイシャドウ貿易を見た。消費量は現在プライマルレイジ心ブラインドの世界です。

BACK INTO ENGLISH

A violent shade of red glow of the rhythm of breathing and pulse, he saw a typical blue eye shadow trade. Consumption is now a world of primal rage mind blind.