YOU SAID:

The Shawshank Redemption is the best movie in the world and no one can convince me otherwise.

INTO JAPANESE

ショーシャンク・リデンプションは世界最高の映画であり、誰もそうでなければ私を納得させることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Shawshank Redemption is the best movie in the world and no one else can convince me otherwise.

INTO JAPANESE

ショーシャンク・リデンプションは世界最高の映画であり、他の誰も私を納得させることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Shawshank Redemption is the best film in the world and no one else can convince me.

INTO JAPANESE

『ショーシャンク・リデンプション』は世界最高の映画で、誰も私を納得させることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Shawshank Redemption is the best movie in the world and no one can convince me.

INTO JAPANESE

ショーシャンク・リデンプションは世界最高の映画で、誰も私を納得させることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Shawshank Redemption is the best movie in the world and no one can convince me.