YOU SAID:
the shipwright came forth to greet them
INTO JAPANESE
造船所は彼らに挨拶するために出てきました
BACK INTO ENGLISH
The shipyard came out to greet them
INTO JAPANESE
造船所は彼らを迎えるために出てきました
BACK INTO ENGLISH
The shipyard came out to welcome them
INTO JAPANESE
造船所は彼らを歓迎するために出てきました
BACK INTO ENGLISH
Shipyards came out to welcome them
INTO JAPANESE
造船所は彼らを歓迎するために出てきました
BACK INTO ENGLISH
Shipyards came out to welcome them
That didn't even make that much sense in English.
