YOU SAID:

The shoe is now on the other foot

INTO JAPANESE

形勢は逆転した。

BACK INTO ENGLISH

Now the shoe is on the other foot.

INTO JAPANESE

形勢は逆転した。

BACK INTO ENGLISH

Now the shoe is on the other foot.