YOU SAID:

The sick human had only one request. To see the flowers from their village.

INTO JAPANESE

病気の人間は、1 つの要求を持っていた。 自分たちの村から花を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

The sick man had one request. Please see flowers from our village.

INTO JAPANESE

病気の人は、1 つの要求を持っていた。私たちの村から花を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Sick people had one demand. See flowers from our village.

INTO JAPANESE

病気の人々は1つの需要があった。私たちの村の花を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Sick people had one demand. Look at the flowers of our village.

INTO JAPANESE

病気の人々は1つの需要があった。私たちの村の花を見てください。

BACK INTO ENGLISH

People with sickness had one demand. Please look at the flowers in our village.

INTO JAPANESE

公園の花をみてごらん。

BACK INTO ENGLISH

Look at the flowers in the park.

INTO JAPANESE

公園の花をみてごらん。

BACK INTO ENGLISH

Look at the flowers in the park.