YOU SAID:

the sirens in my head are going ringy dingy

INTO JAPANESE

私の頭の中のサイレンはうんざりしている

BACK INTO ENGLISH

Siren in my head is tired

INTO JAPANESE

私の頭の中のサイレンは疲れている

BACK INTO ENGLISH

Siren in my head is tired