YOU SAID:

The slide amounts are suggestions. The importance is covering the topics requested, the amount for each bulleted topic may vary depending on your author and work

INTO JAPANESE

スライド量は示唆です。重要性は要請されたトピックをカバーしていますが、各箇条書きのトピックの量は、あなたの作者や仕事によって異なる場合があります

BACK INTO ENGLISH

The amount of slide is suggestive. Importance covers requested topics, but the amount of topics in each bullet may vary depending on your author and work

INTO JAPANESE

スライドの量は示唆的です。重要性は要望されたトピックをカバーしますが、各箇条書きのトピックの量は、あなたの作者や仕事によって異なる場合があります

BACK INTO ENGLISH

The amount of slide is suggestive. The importance covers the topic you desire, but the amount of topics in each bullet may vary depending on your author or work

INTO JAPANESE

スライドの量は示唆的です。重要性は、あなたが望むトピックをカバーしますが、各箇条書きのトピックの量は、あなたの作者や仕事によって異なる場合があります

BACK INTO ENGLISH

The amount of slide is suggestive. The importance covers topics you desire, but the amount of topics in each bullet may vary depending on your author or work

INTO JAPANESE

スライドの量は示唆的です。重要性は、あなたが望むトピックをカバーしますが、各箇条書きのトピックの量は、あなたの作者や仕事によって異なる場合があります

BACK INTO ENGLISH

The amount of slide is suggestive. The importance covers topics you desire, but the amount of topics in each bullet may vary depending on your author or work