YOU SAID:
The smoke detector is out of batteries, and I cannot find the lampshade.
INTO JAPANESE
煙探知機の電池が切れていて、ランプシェードが見つかりません。
BACK INTO ENGLISH
The battery in my smoke detector is dead and I can't find the lampshade.
INTO JAPANESE
煙感知器の電池が切れていて、ランプシェードが見つかりません。
BACK INTO ENGLISH
The battery in the smoke detector is dead and I can't find the lampshade.
INTO JAPANESE
煙感知器の電池が切れていて、ランプシェードが見つかりません。
BACK INTO ENGLISH
The battery in the smoke detector is dead and I can't find the lampshade.
That didn't even make that much sense in English.
