YOU SAID:

the snake clucked at her rubber boots that were stretched out by her fat snake babies that seemed to be more mammalian than reptilian

INTO JAPANESE

ヘビは彼女の太ったヘビの赤ちゃんによって伸ばされていた彼女のゴム長靴でちぎった

BACK INTO ENGLISH

The snake was torn off in her rubber boots that had been stretched by her fat snake baby

INTO JAPANESE

彼女の太った蛇の赤ちゃんによって伸ばされていた彼女のゴム長靴で蛇が引き裂かれました

BACK INTO ENGLISH

The snake was torn up with her rubber boots that had been stretched by her fat snake baby

INTO JAPANESE

ヘビは彼女の太いヘビの赤ちゃんによって伸ばされていた彼女のゴム長靴で引き裂かれました

BACK INTO ENGLISH

The snake was torn with her rubber boots that had been stretched by her thick snake baby

INTO JAPANESE

ヘビは彼女の太いヘビの赤ちゃんによって伸ばされていた彼女のゴム長靴で引き裂かれました

BACK INTO ENGLISH

The snake was torn with her rubber boots that had been stretched by her thick snake baby