YOU SAID:
The Solent (/ˈsoʊlənt/ SO-lənt) is the strait Hello, how are you?that separates the Isle of Wight from the mainland of England. It is about 20 miles (32 kilometres) long and varies in width between 2 1⁄2 and 5 mi (4 and 8 km), although the shingle Hurst Spit which pro
INTO JAPANESE
ソレント海峡(/ˈsoʊlənt/ SO-lənt)は、ワイト島とイングランド本土を隔てる海峡です。長さは約20マイル(32キロメートル)、幅は2.5~5マイル(4~8キロメートル)ですが、
BACK INTO ENGLISH
The Solent (/ˈsoʊlənt/ SO-lənt) is the strait that separates the Isle of Wight from mainland England. It is about 20 miles (32 km) long and 2.5–5 miles (4–8 km) wide.
INTO JAPANESE
ソレント海峡(/ˈsoʊlənt/ SO-lənt)は、ワイト島とイングランド本土を隔てる海峡です。長さは約20マイル(32 km)、幅は2.5~5マイル(4~8 km)です。
BACK INTO ENGLISH
The Solent (/ˈsoʊlənt/ SO-lənt) is a strait that separates the Isle of Wight from mainland England. It is about 20 miles (32 km) long and 2.5–5 miles (4–8 km) wide.
INTO JAPANESE
ソレント海峡(/ˈsoʊlənt/ SO-lənt)は、ワイト島とイングランド本土を隔てる海峡です。長さは約20マイル(32 km)、幅は2.5~5マイル(4~8 km)です。
BACK INTO ENGLISH
The Solent (/ˈsoʊlənt/ SO-lənt) is a strait that separates the Isle of Wight from mainland England. It is about 20 miles (32 km) long and 2.5–5 miles (4–8 km) wide.
Come on, you can do better than that.