YOU SAID:

The song is about the main protagonist, Robbie Rotten, getting help from several lookalikes of himself (who are all entertainers) in his everlasting battle to dethrone the notorious Dictator Sportaflop. The two have been in a constant battle since the fascist Dictator Sportaflop won the Lazy War and was declared ruler of LazyTown.

INTO JAPANESE

歌は主人公、ロビー ロットンの助けを得て自身の悪名高い独裁者 Sportaflop を失脚させるため彼の永遠の戦いで (すべて芸能人) のいくつかの lookalikes から。2 つは、ファシスト党の独裁者 Sportaflop の怠惰な戦争に勝ち、レイジータウンの支配者が宣言された以来一定の戦いされています。

BACK INTO ENGLISH

In his eternal battle to oust a dictator who Sportflop with the help of lobby hero, rotten and infamous own songs (all entertainers) of from several lookalikes. Two is declared ruler of lazy town, lazy fascist dictator Sportaflop war to win since.

INTO JAPANESE

独裁者を追い出すために彼の永遠の戦いの人ロビー ヒーロー、腐ったと悪名高い自分の曲 (すべて芸能人) のいくつかの lookalikes からの助けを借りて、Sportflop。怠惰な町の支配者を宣言されている 2 つの怠惰なファシスト独裁者 Sportaflop 戦争以来、獲得します。

BACK INTO ENGLISH

Notorious rotten people for his eternal battle lobby hero, to oust dictator and their songs (all celebrities) in with help from a number of lookalikes, Sportflop. Win two declared ruler of lazy town lazy fascist dictator Sportaflop since the war.

INTO JAPANESE

独裁者とそっくり、Sportflop の数からの助けと彼らの曲の (すべての有名人) を失脚させるため、彼の永遠の戦いロビー ヒーローの悪名高い腐った人々。戦争以来、レイジータウン怠惰なファシスト独裁者 Sportaflop の 2 つの宣言された定規を獲得します。

BACK INTO ENGLISH

Dictators and exactly the help from a number of Sportflop and their songs (all celebrities) to oust his eternal battle lobby hero notorious rotten people. Win was declared ruler of two wars since the lazytown lazy fascist dictator Sportaflop.

INTO JAPANESE

独裁者と彼の永遠の戦いを失脚させるために Sportflop と自分の曲の (すべての有名人) の数からヘルプまさにヒーロー悪名高い腐った人をロビーします。勝利は、レイジータウン怠惰なファシスト独裁者 Sportaflop から 2 つの戦争の支配者を宣言しました。

BACK INTO ENGLISH

To oust the dictator and his eternal battle of Sportflop and their songs (all celebrities) in from the number of help very hero infamous the lobby a rotten person. Victory was declared ruler of the two wars from lazytown lazy fascist dictator Sportaflop.

INTO JAPANESE

失脚させるために、独裁者と Sportflop とで自分の曲 (すべての有名人) の数からの彼の永遠の戦いによって、悪名高い非常にヒーローがロビー腐った人に役立ちます。勝利は、レイジータウン怠惰なファシスト独裁者 Sportaflop から 2 つの戦争の支配者を宣言しました。

BACK INTO ENGLISH

Helps people to oust the dictator with Sportflop by the eternal fight in him from a number of their songs (all famous people) very infamous hero lobby rotten. Victory was declared ruler of the two wars from lazytown lazy fascist dictator Sportaflop will

INTO JAPANESE

腐った曲 (すべて有名人) 非常に悪名高いヒーロー ロビーの数からの彼の永遠の戦いによって Sportflop の独裁者を追い出すために人々 を助けます。勝利宣言レイジータウン怠惰なファシスト独裁者 Sportaflop がから 2 つの戦争の支配者

BACK INTO ENGLISH

Bad songs (all celebrities) helps people to oust dictator of Sportflop by the number of the much maligned hero lobby of his eternal battle. The victory Declaration lazytown lazy fascist dictator Sportaflop from war two rulers

INTO JAPANESE

悪い曲 (すべての有名人) は、彼の永遠の戦いの多くの悪名高いヒーロー ロビーの数によって Sportflop の独裁者を追い出すために人々 を助けます。勝利宣言レイジータウン怠惰なファシスト独裁者 Sportaflop 第 2 次大戦の支配者から

BACK INTO ENGLISH

Help the people to oust dictator of Sportflop by a number of the more infamous hero lobby for his eternal battle bad songs (all famous people). From the ruler's victory Declaration lazytown lazy fascist dictator Sportaflop War II

INTO JAPANESE

彼の永遠の戦い悪い曲 (すべて有名な人) のより悪名高いヒーロー ロビーの数によって Sportflop の独裁者を追い出すために人々 を助けます。支配者の勝利宣言レイジータウン怠惰なファシスト党の独裁者から Sportaflop 大戦

BACK INTO ENGLISH

Eternal battle him bad song (all famous people) of the help the people to oust the dictator of Sportflop depending on how many of the more infamous hero lobby. From the ruler's victory Declaration lazytown lazy fascist dictator Sportaflop war.

INTO JAPANESE

永遠彼ヘルプどのように多くのより悪名高いヒーロー ロビーによって Sportflop の独裁者を追い出すために人々 の悪い歌 (すべて有名な人) と戦います。支配者の勝利宣言レイジータウン怠惰なファシスト独裁者 Sportaflop 戦争。

BACK INTO ENGLISH

Forever he help poor people to oust dictator of Sportflop by the more notorious hero lobby for more how to songs (all famous people) and fight. Control who victory Declaration lazytown lazy fascist dictator Sportaflop war.

INTO JAPANESE

永遠に彼は曲 (すべて有名な人) との戦いに多くの方法のより悪名高いヒーロー ロビーで Sportflop の独裁者を追い出すために貧しい人々 を助けます。人に勝利宣言レイジータウン怠惰なファシスト独裁者 Sportaflop 戦争を制御します。

BACK INTO ENGLISH

Forever he's song (all famous people) with help the poor to oust dictator Sportflop offers more notoriously hero in many ways in the fight. Control who victory Declaration lazytown lazy fascist dictator Sportaflop war.

INTO JAPANESE

永遠に彼は歌 (すべて有名人) Sportflop 独裁者を追い出すために貧しい人々 を提供していますより悪名高いヒーローの戦いで多くの方法でヘルプ。人に勝利宣言レイジータウン怠惰なファシスト独裁者 Sportaflop 戦争を制御します。

BACK INTO ENGLISH

Forever he is singing (all celebrities) in the battle to oust dictator Sportflop poor offers more notoriously hero help in many ways. Control who victory Declaration lazytown lazy fascist dictator Sportaflop war.

INTO JAPANESE

永遠に彼はより悪名高いヒーロー多くの方法でヘルプを提供しています Sportflop 貧しい独裁者を追放する戦いで (すべて芸能人) を歌っています。人に勝利宣言レイジータウン怠惰なファシスト独裁者 Sportaflop 戦争を制御します。

BACK INTO ENGLISH

Forever his more infamous hero a lot in the battle to banish the poor Sportflop and provides help in the way of a dictator (all celebrities) is singing. Control who victory Declaration lazytown lazy fascist dictator Sportaflop war.

INTO JAPANESE

永遠に悪い Sportflop を追放する戦いで多く彼のより悪名高いヒーローされており、独裁者 (すべての有名人) の方法でヘルプが歌っています。人に勝利宣言レイジータウン怠惰なファシスト独裁者 Sportaflop 戦争を制御します。

BACK INTO ENGLISH

In the battle to banish the bad Sportflop forever more, than his infamous singing help for dictator (the celebrities), and been a hero. Control who victory Declaration lazytown lazy fascist dictator Sportaflop war.

INTO JAPANESE

独裁者 (芸能人)、彼の悪名高い歌援助よりも、永遠に多くの悪い Sportflop を追放する戦いで英雄だったと。人に勝利宣言レイジータウン怠惰なファシスト独裁者 Sportaflop 戦争を制御します。

BACK INTO ENGLISH

In the battle to banish the bad Sportflop of more than his infamous song aid forever dictators (entertainer), hero said. Control who victory Declaration lazytown lazy fascist dictator Sportaflop war.

INTO JAPANESE

彼の悪名高い歌以上の悪い Sportflop を追放する戦い永遠に独裁者 (タレント)、言ったヒーローを支援します。人に勝利宣言レイジータウン怠惰なファシスト独裁者 Sportaflop 戦争を制御します。

BACK INTO ENGLISH

Support the fight, forever dictators (entertainer), said hero to banish the bad over his infamous song Sportflop. Control who victory Declaration lazytown lazy fascist dictator Sportaflop war.

INTO JAPANESE

彼の悪名高い歌 Sportflop に悪いを追放するヒーローは言った、永遠に独裁者 (エンターテイナー) の戦いをサポートします。人に勝利宣言レイジータウン怠惰なファシスト独裁者 Sportaflop 戦争を制御します。

BACK INTO ENGLISH

In his infamous song Sportflop bad hero to banish said, supports a dictator (entertainer) battle forever. Control who victory Declaration lazytown lazy fascist dictator Sportaflop war.

INTO JAPANESE

彼の悪名高い歌 Sportflop に追放する悪い英雄氏 (エンターテイナー) の独裁者の戦いを永遠にサポートしています。人に勝利宣言レイジータウン怠惰なファシスト独裁者 Sportaflop 戦争を制御します。

BACK INTO ENGLISH

Battle of bad hero's (entertainer) banishes his infamous song Sportflop dictator supports forever. Control who victory Declaration lazytown lazy fascist dictator Sportaflop war.

INTO JAPANESE

悪いヒーロー (エンターテイナー) の戦いは彼の悪名高い唄 Sportflop 独裁者サポートを永遠に追放します。人に勝利宣言レイジータウン怠惰なファシスト独裁者 Sportaflop 戦争を制御します。

BACK INTO ENGLISH

Fight bad Hero (entertainer) forever banish the notorious song Sportflop dictator who support him. Control who victory Declaration lazytown lazy fascist dictator Sportaflop war.

INTO JAPANESE

戦い悪いヒーロー (タレント) 永遠に彼を支える悪名高い歌 Sportflop 独裁者を追放します。人に勝利宣言レイジータウン怠惰なファシスト独裁者 Sportaflop 戦争を制御します。

BACK INTO ENGLISH

Banish the notorious song Sportflop dictator who support him forever bad battle Heroes (talent). Control who victory Declaration lazytown lazy fascist dictator Sportaflop war.

INTO JAPANESE

彼に永遠に悪い戦い英雄 (才能) をサポートしている悪名高い歌 Sportflop 独裁者を追放します。人に勝利宣言レイジータウン怠惰なファシスト独裁者 Sportaflop 戦争を制御します。