YOU SAID:

the stickers are sticky as they stick upon the sticky laptop

INTO JAPANESE

彼らはスティッキーラップトップに固執するようにステッカーはスティッキーです

BACK INTO ENGLISH

Stickers are sticky as they stick to sticky laptops

INTO JAPANESE

彼らは粘着ラップトップに固執するようにステッカーは粘着性があります

BACK INTO ENGLISH

Stickers are sticky as they stick to adhesive laptops

INTO JAPANESE

彼らは粘着ラップトップに固執するようにステッカーは粘着性があります

BACK INTO ENGLISH

Stickers are sticky as they stick to adhesive laptops