YOU SAID:

The subject's pain receptors are primed with light electrical shocks.

INTO JAPANESE

被験者の疼痛受容体は軽い電気ショックで刺激されます。

BACK INTO ENGLISH

The subject's pain receptors are stimulated with a mild electric shock.

INTO JAPANESE

被験者の痛みの受容体は軽い電気ショックで刺激されます。

BACK INTO ENGLISH

The subject's pain receptors are stimulated with a mild electric shock.