YOU SAID:

The sun goes down, the stars come out And all that counts is here and now My universe will never be the same I'm glad you came I'm glad you came

INTO JAPANESE

太陽が沈み、星が出てきます そして、重要なのは今ここにあります 私の宇宙は決して同じではありません 私はあなたが来てくれてうれしい 私はあなたが来てくれてうれしい

BACK INTO ENGLISH

The sun is setting and the stars are coming out And the important thing is now here My universe is never the same I'm glad you came I'm glad you came

INTO JAPANESE

太陽が沈み、星が出てきますそして重要なことが今ここにあります私の宇宙は決して同じではありません私はあなたが来てよかったです私はあなたが来てよかったです

BACK INTO ENGLISH

The sun is setting, the stars are coming out and the important thing is now here My universe is never the same I'm glad you came I'm glad you came

INTO JAPANESE

太陽が沈み、星が出てきて、重要なことが今ここにある私の宇宙は決して同じではないあなたが来てよかった私はあなたが来てよかった

BACK INTO ENGLISH

The sun is setting, the stars are coming out, the important thing is now here My universe is never the same I'm glad you came I'm glad you came

INTO JAPANESE

太陽が沈み、星が出てきて、重要なことが今ここにある私の宇宙は決して同じではないあなたが来てよかった私はあなたが来てよかった

BACK INTO ENGLISH

The sun is setting, the stars are coming out, the important thing is now here My universe is never the same I'm glad you came I'm glad you came