YOU SAID:

The sun is scorching and exploding

INTO JAPANESE

太陽は灼熱と爆発

BACK INTO ENGLISH

Burning and exploding in the sun

INTO JAPANESE

太陽の下で燃焼と爆発

BACK INTO ENGLISH

Burning and exploding under the sun

INTO JAPANESE

太陽の下で燃え、爆発する

BACK INTO ENGLISH

Burn down in the sun and explode

INTO JAPANESE

日焼けして爆発する

BACK INTO ENGLISH

Tan and explode

INTO JAPANESE

日焼けと爆発

BACK INTO ENGLISH

Sunburn and explosion

INTO JAPANESE

日焼けと爆発

BACK INTO ENGLISH

Sunburn and explosion