YOU SAID:

the sun sets on infinite energy, burn it all before the day begins again

INTO JAPANESE

太陽は無限のエネルギーに沈み、一日が始まる前にすべてを燃やします

BACK INTO ENGLISH

The sun sets in boundless energy and burns everything before the day begins

INTO JAPANESE

太陽は無限のエネルギーで沈み、一日が始まる前にすべてを燃やします

BACK INTO ENGLISH

The sun sets with boundless energy and burns everything before the day begins

INTO JAPANESE

太陽は無限のエネルギーで沈み、一日が始まる前にすべてを燃やします

BACK INTO ENGLISH

The sun sets with boundless energy and burns everything before the day begins