YOU SAID:

The sunset is beautiful this time of year and the birds are always singing quietly

INTO JAPANESE

この時期は夕日が美しく、鳥たちはいつも静かに歌っています。

BACK INTO ENGLISH

The sunset is beautiful during this time, and the birds are always singing quietly.

INTO JAPANESE

この間、夕日は美しく、鳥たちはいつも静かに歌っています。

BACK INTO ENGLISH

During this time, the sunset is beautiful and the birds are always singing quietly.

INTO JAPANESE

この間、夕日は美しく、鳥たちはいつも静かに歌っています。

BACK INTO ENGLISH

During this time, the sunset is beautiful and the birds are always singing quietly.