YOU SAID:
The surface is covered with Ebola and it's a hoop, cut Obama to the toilet, cut the surface.
INTO JAPANESE
表面はエボラで覆われていて輪になっており、オバマをトイレに切り込み、表面を切ります。
BACK INTO ENGLISH
The surface is covered in Ebola and forms a ring, cut to Obama in a toilet, cut to the surface.
INTO JAPANESE
表面はエボラで覆われて輪を形成し、トイレにいるオバマまで切り取られ、表面まで切り取られている。
BACK INTO ENGLISH
The surface is covered in Ebola, forming a ring, cutting out to Obama in the toilet, cutting out to the surface.
INTO JAPANESE
表面はエボラで覆われ、リング状になっており、トイレにいるオバマまで切り取られ、表面まで切り取られています。
BACK INTO ENGLISH
The surface is covered in Ebola, ring shaped, cut out to Obama in the toilet, cut out to the surface.
INTO JAPANESE
表面はエボラで覆われ、リング状になっており、トイレにいるオバマまで切り抜かれ、表面に切り抜かれています。
BACK INTO ENGLISH
The surface is covered in Ebola, in a ring shape, with even Obama in a toilet cut out on the surface.
INTO JAPANESE
表面はリング状にエボラで覆われており、トイレにいるオバマ大統領の絵まで表面に切り抜かれています。
BACK INTO ENGLISH
The surface is covered in rings of Ebola and even has a picture of President Obama in a toilet cut into the surface.
INTO JAPANESE
表面はエボラウイルスの輪で覆われ、トイレにいるオバマ大統領の写真まで刻まれている。
BACK INTO ENGLISH
Its surface is covered in rings of the Ebola virus and even features a photo of President Obama in a toilet.
INTO JAPANESE
表面にはエボラウイルスの輪が描かれ、トイレにいるオバマ大統領の写真まで描かれている。
BACK INTO ENGLISH
The front features a ring of the Ebola virus and even a photo of President Obama in a toilet.
INTO JAPANESE
表紙にはエボラウイルスの輪と、トイレにいるオバマ大統領の写真が描かれている。
BACK INTO ENGLISH
The cover features a ring of the Ebola virus and a photo of President Obama in a toilet.
INTO JAPANESE
表紙にはエボラウイルスの輪とトイレにいるオバマ大統領の写真が描かれている。
BACK INTO ENGLISH
The cover features a ring of the Ebola virus and a photo of President Obama in a toilet.
Well done, yes, well done!