YOU SAID:

the tabby cat is purring so loud but he doesn't when he gets electrocuted.

INTO JAPANESE

トラ猫はとてもうるさいのですが、感電したときはそうなりません。

BACK INTO ENGLISH

Tabby cats are very noisy, but not when they get an electric shock.

INTO JAPANESE

トラ猫は非常にうるさいですが、感電したときはそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Tabby cats are very noisy, but not when you get an electric shock.

INTO JAPANESE

トラ猫は非常にうるさいですが、感電したときはそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Tabby cats are very noisy, but not when you get an electric shock.