YOU SAID:

The Tao doesn't take sides; it gives birth to both good and evil. The Master doesn't take sides; she welcomes both saints and sinners. The Tao is like a bellows: it is empty yet infinitely capable. The more you use it, the more it produces; the more yo

INTO JAPANESE

タオは味方します。それは善と悪を生みます。マスターしない味方します。彼女は聖人と罪人を歓迎します。 タオは蛇腹のような: 空まだ無限に可能です。あなたがそれを使用するより多く生成されます。よ

BACK INTO ENGLISH

Tao is their ally. It gives birth to good and evil. Do not master their ally. She welcomes sinners and saints. Tao is like bellows: empty yet infinitely possible. Will generate more than you use it. !

INTO JAPANESE

タオは彼らの味方です。それは善と悪を生みます。彼らの味方はマスターできません。彼女は罪人と聖人を歓迎します。タオは、ベローズのような: 空はまだ無限に可能。それを使用するよりも多く生成されます。!

BACK INTO ENGLISH

Tao is on their side. It gives birth to good and evil. Master cannot be their ally. She welcomed sinners and saints. Tao is like bellows: is empty yet infinitely possible. Will generate more than you use it.

INTO JAPANESE

タオの側です。それは善と悪を生みます。マスターは、彼らの味方をすることはできません。彼女は罪人と聖人を歓迎しました。タオは、ベローズのような: は空まだ無限に可能。それを使用するよりも多く生成されます。

BACK INTO ENGLISH

This is a side of the Tao. It gives birth to good and evil. You can't master their ally. She welcomed sinners and saints. Tao is like bellows: is empty yet infinitely possible. Will generate more than you use it.

INTO JAPANESE

これは、タオの側です。それは善と悪を生みます。彼らの味方をマスターすることはできません。彼女は罪人と聖人を歓迎しました。タオは、ベローズのような: は空まだ無限に可能。それを使用するよりも多く生成されます。

BACK INTO ENGLISH

This is the side of the Tao. It gives birth to good and evil. You cannot master their ally. She welcomed sinners and saints. Tao is like bellows: is empty yet infinitely possible. Will generate more than you use it.

INTO JAPANESE

これは、タオの側です。それは善と悪を生みます。彼らの味方をマスターすることはできません。彼女は罪人と聖人を歓迎しました。タオは、ベローズのような: は空まだ無限に可能。それを使用するよりも多く生成されます。

BACK INTO ENGLISH

This is the side of the Tao. It gives birth to good and evil. You cannot master their ally. She welcomed sinners and saints. Tao is like bellows: is empty yet infinitely possible. Will generate more than you use it.