YOU SAID:

The tattooed man joined the Italian mafia. He shot up a pub, and got away with a full barrel of beer.

INTO JAPANESE

刺青の男には、イタリアのマフィアが参加しました。彼はパブを撮影し、ビールの完全なバレルで逃げた。

BACK INTO ENGLISH

Tattooed man joined the mafia in Italy. And he got away with a full barrel of beer take Pub.

INTO JAPANESE

刺青の男には、イタリアのマフィアが参加しました。彼はビールをパブの完全バレルで逃げた。

BACK INTO ENGLISH

Tattooed man joined the mafia in Italy. He fled full barrel pub beer.

INTO JAPANESE

刺青の男には、イタリアのマフィアが参加しました。逃亡した完全バレルのパブのビール。

BACK INTO ENGLISH

Tattooed man joined the mafia in Italy. Beer fled the full barrel Pub.

INTO JAPANESE

刺青の男には、イタリアのマフィアが参加しました。ビールは、完全たるパブを逃げた。

BACK INTO ENGLISH

Tattooed man joined the mafia in Italy. Beer is full of pubs, fled.

INTO JAPANESE

刺青の男には、イタリアのマフィアが参加しました。ビールは、パブ、逃げたがいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

Tattooed man joined the mafia in Italy. It is filled with beer pub, fled.

INTO JAPANESE

刺青の男には、イタリアのマフィアが参加しました。それはビールのパブ、逃げたでいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

Tattooed man joined the mafia in Italy. Brew pubs, it ran away and is filled with.

INTO JAPANESE

刺青の男には、イタリアのマフィアが参加しました。Brew パブ、それが逃げたし、でいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

Tattooed man joined the mafia in Italy. Brew pubs, and it ran away and is full of.

INTO JAPANESE

刺青の男には、イタリアのマフィアが参加しました。Brew パブ、それは逃げたの満ちています。

BACK INTO ENGLISH

Tattooed man joined the mafia in Italy. Brew pubs are full of it fled.

INTO JAPANESE

刺青の男には、イタリアのマフィアが参加しました。ビールのパブに逃げたあふれています。

BACK INTO ENGLISH

Tattooed man joined the mafia in Italy. Fled to brew pubs are everywhere.

INTO JAPANESE

刺青の男には、イタリアのマフィアが参加しました。逃げた醸造するパブがあふれています。

BACK INTO ENGLISH

Tattooed man joined the mafia in Italy. Fled to brew pubs are everywhere.