YOU SAID:
The tentacle grasped around me as I struggled to break free from its strong grasp. It was like breaking through a prison cell.
INTO JAPANESE
触手が私の周りをつかみました。それは刑務所の独房を突破するようなものでした。
BACK INTO ENGLISH
Tentacles grabbed me around. It was like breaking through a prison cell.
INTO JAPANESE
触手が私をつかみました。それは刑務所の独房を突破するようなものでした。
BACK INTO ENGLISH
Tentacles grabbed me. It was like breaking through a prison cell.
INTO JAPANESE
触手が私をつかみました。それは刑務所の独房を突破するようなものでした。
BACK INTO ENGLISH
Tentacles grabbed me. It was like breaking through a prison cell.
You've done this before, haven't you.
