YOU SAID:

the then thin tin tint tent

INTO JAPANESE

それから薄い錫濃淡テント

BACK INTO ENGLISH

Then there's thin Tin shade tent

INTO JAPANESE

その後、薄いブリキ シェード テントがあります。

BACK INTO ENGLISH

Then a thin Tin shade tents.

INTO JAPANESE

その後、薄いブリキ シェード テント。

BACK INTO ENGLISH

Then a thin Tin shade tents.