YOU SAID:
The thought someone could be just like me scares you half to death, so I'll raise an army like me and they'll take care of the other half.
INTO JAPANESE
誰かが私のようにあなたを怖がらせて死ぬかもしれないと思ったので、私は私のような軍隊を育て、残りの半分は彼らが世話をします。
BACK INTO ENGLISH
I raised an army like me because I thought someone might scare you and die like me, and the other half they take care of.
INTO JAPANESE
誰かがあなたを怖がらせて私のように死ぬかもしれないと思ったので、私は私のような軍隊を育てました、そして残りの半分は彼らが世話をします。
BACK INTO ENGLISH
I raised an army like me because I thought someone might scare you and die like me, and the other half they take care of.
That didn't even make that much sense in English.
