YOU SAID:

the torus was manifolded greatly

INTO JAPANESE

トーラスが大幅 manifolded ている

BACK INTO ENGLISH

Taurus is substantially manifolded are.

INTO JAPANESE

おうし座は実質的に manifolded ているが。

BACK INTO ENGLISH

Taurus is practically manifolded are there.

INTO JAPANESE

おうし座は実質的に manifolded ているがあります。

BACK INTO ENGLISH

Taurus is practically manifolded that have.

INTO JAPANESE

おうし座では、持っていることに manifolded ているが実質的に。

BACK INTO ENGLISH

To have a Taurus, manifolded are but practically.

INTO JAPANESE

おうし座、manifolded ているが、実質的にある

BACK INTO ENGLISH

Taurus, manifolded that they have substantially

INTO JAPANESE

おうし座、大幅がある manifolded ている

BACK INTO ENGLISH

Manifolded Taurus, dramatically has.

INTO JAPANESE

Manifolded ているおうし座は劇的にいます。

BACK INTO ENGLISH

Manifolded are a Taurus you are dramatically.

INTO JAPANESE

おうし座のあなたは劇的には、manifolded ている。

BACK INTO ENGLISH

Taurus you dramatically, manifolded that they.

INTO JAPANESE

おうし座を大幅に manifolded ている彼らが。

BACK INTO ENGLISH

Taurus significantly manifolded are who they are.

INTO JAPANESE

おうし座大幅 manifolded ている誰なのです。

BACK INTO ENGLISH

Taurus significantly manifolded that they who is.

INTO JAPANESE

おうし座は大きく、彼らは manifolded ている。

BACK INTO ENGLISH

Taurus is great, they are manifolded has that.

INTO JAPANESE

おうし座は素晴らしいですが、彼らは、manifolded ている。

BACK INTO ENGLISH

Taurus is great, they are manifolded that they.

INTO JAPANESE

おうし座は素晴らしいですが、彼らは manifolded ている彼らが。

BACK INTO ENGLISH

Taurus is great, they are manifolded are who they are.

INTO JAPANESE

おうし座は素晴らしいですが、彼らは manifolded ている誰なのです。

BACK INTO ENGLISH

Taurus is great, they are manifolded are you who is.

INTO JAPANESE

おうし座は素晴らしいですが、彼らは manifolded ているあなたは。

BACK INTO ENGLISH

Taurus is great, they are manifolded are who you are.

INTO JAPANESE

おうし座は素晴らしいですが、彼らは manifolded ている誰かが。

BACK INTO ENGLISH

Taurus is great, they are manifolded that someone.

INTO JAPANESE

おうし座は素晴らしいですが、彼らは manifolded ている誰か。

BACK INTO ENGLISH

Taurus is great, they are manifolded that someone.