YOU SAID:
The tractor beam has released us, Captain.
INTO JAPANESE
トラクター ・ ビームは、私たちをキャプテンをリリースしました。
BACK INTO ENGLISH
Tractor beam has released our captain.
INTO JAPANESE
トラクター ・ ビームは、船長をリリースしました。
BACK INTO ENGLISH
Tractor beam has released the captain.
INTO JAPANESE
トラクター ・ ビームは、船長をリリースしました。
BACK INTO ENGLISH
Tractor beam has released the captain.
You've done this before, haven't you.