YOU SAID:

The train, I must catch

INTO JAPANESE

電車、私は捕まえなければならない

BACK INTO ENGLISH

Train, i have to catch

INTO JAPANESE

電車、捕まえなきゃ

BACK INTO ENGLISH

I have to catch the train

INTO JAPANESE

あの汽車に乗らなきゃならない。

BACK INTO ENGLISH

I'd hate to miss the train.

INTO JAPANESE

あの汽車に乗らなきゃならない。

BACK INTO ENGLISH

I'd hate to miss the train.