YOU SAID:

The troublesome parent pained the crude note.

INTO JAPANESE

面倒な親には、原油のメモが苦し 。

BACK INTO ENGLISH

The troublesome parents, suffering the crude oil of the memo.

INTO JAPANESE

面倒な両親は、メモの原油を苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Troublesome parents, we are suffering from the crude oil of the memo.

INTO JAPANESE

面倒な親、私たちはメモの原油から苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Troublesome parents, we are suffering from the crude note.

INTO JAPANESE

面倒な両親は、私たちは、粗ノートに苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Troublesome parents, we, we are suffering from the rough notes.

INTO JAPANESE

面倒な親、我々、我々 大まかなメモに苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Suffer from the annoying parent, we, our rough notes.

INTO JAPANESE

迷惑な親、私たち、私たちの荒いノート苦しみます。

BACK INTO ENGLISH

Suffer from an annoying parent, we, our rough notes.

INTO JAPANESE

迷惑な親、私たちは、私たちの大まかなメモに苦しみます。

BACK INTO ENGLISH

Annoying parents, we suffer from our rough notes.

INTO JAPANESE

迷惑な両親は、我々 に苦しむ私たちの大まかなメモ。

BACK INTO ENGLISH

Annoying parents, our rough notes suffer us.

INTO JAPANESE

迷惑な両親は、私たちのラフなノートは私たちを被ります。

BACK INTO ENGLISH

Annoying parents, our rough notes will suffer us.

INTO JAPANESE

迷惑な親、私たちの大まかなメモは、私たちを被るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Annoying parents, our rough notes, will suffer us.

INTO JAPANESE

両親は、私たちの大まかなメモを迷惑な私たちが低下します。

BACK INTO ENGLISH

Parents, we will reduce annoying our rough notes.

INTO JAPANESE

両親は、私たちの大まかなメモを迷惑な削減いたします。

BACK INTO ENGLISH

Parents had reduced unwanted rough notes of our will.

INTO JAPANESE

両親は、私たちの意志の不要な大まかなメモを減少していた。

BACK INTO ENGLISH

Parents had reduced unwanted rough notes of our minds.

INTO JAPANESE

両親は、私たちの心の不要な大まかなメモを減少していた。

BACK INTO ENGLISH

Parents had reduced unwanted rough notes of our hearts.

INTO JAPANESE

両親は、私たちの心の不要な大まかなメモを減少していた。

BACK INTO ENGLISH

Parents had reduced unwanted rough notes of our hearts.