YOU SAID:

The turbulent desk has had shoved those other items over there to here

INTO JAPANESE

乱流のデスクを持ってここにそこに他のものを押し込んだ

BACK INTO ENGLISH

Have a turbulent desk here shoved others out there

INTO JAPANESE

ここで乱流デスクを押し込んだている他のそこ

BACK INTO ENGLISH

Turbulent desk shoved in here that there are other

INTO JAPANESE

他がここに押し込んだ乱流デスク

BACK INTO ENGLISH

Others shoved into this turbulent desk

INTO JAPANESE

他の人はこの乱流の机に押し込んだ

BACK INTO ENGLISH

Others are shoved into this turbulent desk

INTO JAPANESE

他の人はこの乱流の机に押し込まれています。

BACK INTO ENGLISH

Others are tucked in a desk of this turbulence.

INTO JAPANESE

他の人はこの乱流の机に隠れています。

BACK INTO ENGLISH

Others are hidden on the desk of this turbulence.

INTO JAPANESE

他の人はこの乱流のデスクに隠されています。

BACK INTO ENGLISH

Others are hidden in the desk of this turbulence.

INTO JAPANESE

他の人はこの乱流のデスクに隠されています。

BACK INTO ENGLISH

Others are hidden in the desk of this turbulence.