YOU SAID:

The turkey is crowing at my chicken! Where did you buy this turkey from this thanks giving? It is so raw and wrong!

INTO JAPANESE

七面鳥が私のニワトリに向かって鳴いています！この感謝の気持ちから、この七面鳥をどこで購入しましたか?それはとても生で間違っています！

BACK INTO ENGLISH

A turkey is chirping at my chicken! Out of this gratitude, where did you buy this turkey? That's so raw and wrong!

INTO JAPANESE

うちのニワトリに七面鳥がさえずる！この感謝の気持ちから、この七面鳥をどこで購入しましたか?それはとても生で間違っています！

BACK INTO ENGLISH

A turkey sings to my chicken! Out of this gratitude, where did you buy this turkey? That's so raw and wrong!

INTO JAPANESE

七面鳥が私の鶏に歌います！この感謝の気持ちから、この七面鳥をどこで購入しましたか?それはとても生で間違っています！

BACK INTO ENGLISH

Turkeys sing to my chickens! Out of this gratitude, where did you buy this turkey? That's so raw and wrong!

INTO JAPANESE

七面鳥は私の鶏に歌います！この感謝の気持ちから、この七面鳥をどこで購入しましたか?それはとても生で間違っています！

BACK INTO ENGLISH

Turkeys sing to my chickens! Out of this gratitude, where did you buy this turkey? That's so raw and wrong!