YOU SAID:
The two humans stood silently watching, caught in the fragility of their own existence
INTO JAPANESE
二人の人間は静かに立ち、自分の存在のもろさを捕らえた
BACK INTO ENGLISH
The two men stood quietly and captured the fragility of their existence
INTO JAPANESE
二人は静かに立って、彼らの存在のもろさを捕らえた
BACK INTO ENGLISH
The two stood quietly and captured the fragility of their existence
INTO JAPANESE
二人は静かに立ち、彼らの存在のもろさを捕らえた
BACK INTO ENGLISH
The two stood quietly and captured the fragility of their existence
Come on, you can do better than that.
