YOU SAID:

the unicorn went to a bar and ordered a softdrink while hannah was drinking eierlikör

INTO JAPANESE

ユニコーンはバーに行き、ハンナは eierlikör を飲んでいた間、ソフトド リンクを注文

BACK INTO ENGLISH

While Hannah was drinking eierlikör Unicorn went to the bar, order drinks

INTO JAPANESE

ハンナは、ユニコーンがバーに行った eierlikör を飲んでいた中の飲み物を注文します。

BACK INTO ENGLISH

Hannah is eierlikör Unicorn went to the bar to drink in a drink order.

INTO JAPANESE

ハンナは、ユニコーンが飲み物の注文で飲むバーに行った eierlikör。

BACK INTO ENGLISH

Hannah's, went to the bar to drink in order to drink the Unicorn eierlikör.

INTO JAPANESE

ハンナのユニコーンの eierlikör を飲むために飲みにバーに行きました。

BACK INTO ENGLISH

Went to the bar to Hanna's Unicorn eierlikör drink drink.

INTO JAPANESE

ハンナのユニコーン eierlikör ドリンク飲みにバーに行きました。

BACK INTO ENGLISH

Hanna's Unicorn eierlikör drinks went to the bar for a drink.

INTO JAPANESE

ハンナのユニコーン eierlikör ドリンクは飲みにバーに行きました。

BACK INTO ENGLISH

Hanna's Unicorn eierlikör drinks went to the bar for a drink.